"Stomach Ache." This is one term which I had never dealt with in my entire life. Perhaps, I may be exaggerating but simply said, I just don't know what "IT" meant. As I'm getting older day by day, my body acquires rather unusual "PAIN." It…

"DETERMINATION" and "PATIENCE" are the most important factors in learning and teaching English (to my knowledge). Especially, when the students happened to be very, very, and very small. For example, I had a class with three students with …

なんだかな～！毎日がつまらんな〜！やっぱり理由は； ①: 脳出血(15年) ②: コロナウィルス①の対処法は？ ➊1にリハビリ、2にもリハビリ、そして3から死ぬまで永遠にリハビリ。 ➋しかし、考えるとゾッとする人生だ。 ➌何か他に出来ないのか？障害者にはまとも…

私の幼少時、何にましても優先時は子供だった。要するに当時に置き換えると、それはまさしく僕と妹だった。おそらく私達兄妹だけではなく、近所の連中も同じだった筈だ。しかし、時代が違うのか、価値観も違うのか、一回り下の人間と会話をすると、だいぶ「…

I happen to have absolutely no recollection of "6/25" blog. Also, there is no memory of what was done yesterday. All I know was that I had a day off with my wife and by baby, too.Well, since it's Saturday, I should go out or perhaps take a…

一応私個人のルールだったのですが…なんでもいいから毎日、日本語だろうが、英語だろうが「ブログ: 書く」事を大前提だったのが、昨日は書けなかった。と言うより、いつのまにか寝ていた。もう本当に梅雨は勘弁してくれ！未だに若干やはり身体はしんどいよ…I…

「ここはどこ？私はだれ？」まさしく今の私の状態。昨日もおかしかった。もう、寝る(If I can sleep...)。 MK 01:54 2021/06/23

I decided not to do anything but spleep💤 MK 00:33 2021/06/22

相変わらず体のバランスもおかしく、更に明日から結構ハードな1週間が始まる。 しかし、1つだけ良いのかわからないが、変化が起きてくる可能性がある。 それは来週から店内での飲酒が許されることだ。 On the same token, regarding alcohol, there are so m…

一体どうしたんだろう？！普通の時間帯に起きたり寝たりするのはもうできないのか？！体内時計というものはもう完全に消滅したのか？！ I thought I slept but I guess…. Hello, sleeping pill💊 "You have got to do your job. Don't let me down!!!" MK 03:01…

本日、久しぶりにレッスンができたのは相当嬉しかったが、気分はいまいち。疲れているのもそうだが、やはりこの1、2週間から続いている「ケダルさ」が異常に身体を蝕んでいるような気がする。 そして、既に時計は02:00をまわっている。眠いがこのまま寝ると…

またそしてまた、寝て起きてしまい、これから寝なくてはいけない。特に今年の梅雨はだるく、そしてツラい。 「ツラい」事で思い出すのは、生まれてはじめてこの様な大病(脳出血)が現実に起きてしまったと言う事実を認識している今だ。 明日？今日？とにかく…

What the heck is wrong with me? I'm just tired of everything, and I mean every single shit! Nothing, and I mean nothing, is working out for me. 今日も無理。良い事無い…… MK 00:47 2021/06/16

ようやく明日からレッスンを開始出来るのではないか！！今日も、もしかしたら出来たかもしれないが、このコロナ禍の時代、あまり不平不満を言うべきではないと思い、一応もう一日安静にしていた。 By the way, I just wonder (though, not all the time but)…

何故「お腹が…」痛くなるんだ？何故こんなにも弱っちく産まれたのか？結構健康体だった筈だが、恐らく50歳近くになると自分ではもうコントロールが出来無いのかも知れない。これは、肉体的と精神的の両面から来るものかも知れない。 On top of that, I happe…

Again, for three days in a row, my body was not functioning properly. I happened to feel dull or sluggish all the time. Luckily, for some reason, I had no fever, thus, there was no need for me to go to the hospital. However, it was unfortu…

I feel so shitty as if I have the biggest and heaviest pumpkin stuck inside my head. Even though the temperature is not beyond normal (36.5 Celsius), my impression is far opposite. Every quarter or so, there is somewhere inside of me I obt…

この季節の変わり目と言う物には本当に手の打ちようがない！！これはまるで、「1985年、バース・掛布・岡田のバックスクリーン3連発」かのごとく、なすすべが全くない。 I might have caught a flu but how can that be? I stopped teaching the whole week …

幼少時の頃から、「勉強」は嫌いだった。普通は嫌いならそれなりの理由があっても良かったのだが、私の両親は産まれてから一度も「勉強」をしなさいと、言った事が無かったのだ。 If that's the case, why should I "STUDY?" When I was a kid, all my frien…

何だか、今日はおかしな状態だった。当然(そうであってはいけないのだが…)レッスンも出来ず、なんとか12時過ぎに起きれたのは奇跡だったかもしれない。 しかし、何も出来なければ意味が無い。痕跡等と派手な言葉は使えないが、何かを残したいのも事実だ。 In…

梅雨にはなってないのに体がおかしい。やはり日本はもう、亜熱帯に突入したのか？！私にはツラい…どのように過ごしたらいいのか？Perhaps, can somebody please tell me? It's very annoying and also extremely difficult to survive: RAINY SEASON. The wo…

What must be done in order for myself to survive? I never thought deep enough because I was simply normal (meaning I can walk, run, swim, eat, talk, and do pretty much anything). 15 years ago, I truly thought I would never be able to do th…

こんな時間に起きたり、寝たり！一体どうしたんだろう？！完璧に体内時計が狂ってしまった。 I've got a lesson tomorrow so I need to get up. "Dang it." I've been avoiding in taking sleeping pills. MK 03:05 2021/06/07

「腹が痛い」今週多分これで二度目だ。もう、本当に『じじい』になったもんだ。今日はもう寝る事にする。 MK 23:23 2021/06/05

I hardly worked this week!!! I couldn't get up at all and I don't even remember contacting all the mothers for the cancellation of today's lesson. How awful and at the same time, so irresponsible of myself!!! Extremely frustrated!!! C'est …

まだ、03:50？！体内時計が狂ってる！6/2(水曜日)は、何とかレッスンだけはかろうじて出来た。6/3(木曜日)、身体がまるで時差が12時間(半日)ぐらいある国から、帰ってきたかのごとく、ぐちゃぐちゃだった。そして今日、6/4(金曜日)、まだ始まってもいないの…

もう少しで半世紀だ。とても信じられない。もうこんなくそじじいになるのか！ありえないと言うか信じたくない。しかも、15、6年はずっ---と障害者だ。これからもずっと死ぬまで身体障害者だ。くっそー…… I was planning to comment besides my physical cond…

I wasn't able to arise today and by the time I got up, it was already after 13:00. Thus, I had to cancel all of my lessons. Furthermore, it was a shame as I was not prepared for my actions. 梅雨入りはまだしていないのに、ものすごくだるい！…

今夜中の03:00すぎ。どうやら寝ていたようだ。やはり、この時期は身体のバランス感覚がずれている。とにかく、今日はもう寝る事にしたい。 MK 03:10 2021/06/01