Today was simply not my day. I pretty much did nothing and I literally did "NADA." I didn't feel like doing anything at all. In other words, being totally lethargic. Once in a while, I try to reach this feeling of numbness. Perhaps, clean …

Luckily, I had no problem whatsoever in terms of my physical (besides just getting a bit fatter). According to the stats from yesterday, my Kalium was way too high, three times higher than the usual figure. 結果的には何の問題もなかった。し…

Previously, like I mentioned yesterday, the following tests was held.「今日は3ヶ月に1度の脳外科①診察②ボトックス注射③薬の日だった。それプラス12ヶ月に1度の頻度で受ける④MRIと⑤採血をした。」 We received a phone call from the hospital telling u…

今日は3ヶ月に1度の脳外科①診察②ボトックス注射③薬の日だった。それプラス12ヶ月に1度の頻度で受ける④MRIと⑤採血をした。 融通を利かせてくれる先生であり、当直の時に私を診察してくれているのは現場。要するに患者は私だけなので、極力外部の接触を拒んで…

天候があまり芳しくない、私の身体の調子もいまいち、そして、英会話の生徒数が減少しつつあるなか、仲の良いお友達になんと今日ベイビーが産まれました！！ 彼は日本に来て何年になるんだろう。おそらく20年以上。毎日ちゃんと真面目に出勤して、奥さんを見…

梅雨と言うことは分かり切ってはいるのだが 、やはりツラいし動きづらい。元々半身の上、デブで動くのが大嫌い。神様は嫌味だよ。もっとスマートな体型に作ってくれればよかったのに… I fell asleep a while ago. I guess it's just not my day today. MK 01…

「前向き」に人生を進むのが、一応私の信条だ。"NEGATIVE"はあまり得意では無い。しかし、「後ろ」向きな発言は多々ある。 でも、それはしょうがないだろう！どう考えても、どうあがいても私の『脳ミソ』は変わらない(もしかしてもう既にこの発言が後ろ向き…

また今日からいつもの毎日が始まる。好きとか嫌いではない。ただ同じ毎日が始まる。サラリーマン時代には感じたことのない、何か途方もなく虚しい毎日が始まる。 This is no one's fault (having cerebral hemorrhage) and of course, I'm not blaming on an…

元々は一般的な普通のサラリーマンであった私は「週末」、大体ゴルフや同僚との道楽に時間を使っていた。家族は当時家内と娘が1人、またまあ普通に楽しく過ごしていた。 Currently, due to my physical handicaps and the fact that the Corona Virus is aff…

There is absolutely no way to finish up my blog for the day. It's been tough for the past couple of days. よって、今日はもう寝ます。おやすみなさい。 MK 22:44 2021/05/22

最近は体調が悪く、自分でコントロールするのが大変だ。梅雨明けはまだまだ先なのにどうなることやら。 話は変わるが、「仕事」または「勉強」とは何？広辞苑によると、「べんきょう 1.精を出してつとめること。 2.学問や技術を学ぶこと。 さまざまな経験を…

I believe my middle name should be "MR. EXCUSE." It has been always like THIS. For example, "I feel sick," "My tummy hurts," and ridiculously, I even broke the thermometer by putting it inside 行火." ここまでして学校に行きたくなかった僕が…

広辞苑で『五体満足』の意味を探すと、「五体に欠けたところや不完全なところがないこと。また、そのさま。」何となく理解は出来る。15,6年前であれば、「あ〜、障害者の事か」と、あまり深く聞かずそのままにしていたと思う。 しかし、実際自分がその立場に…

Below was supposedly my itinerary for the day; ❶One group lesson ❷One private lesson ❸Normal periodical treatment for Cerebral Hemorrhage; (A): Botox injections (B): Blood sampling (C): M. R. I. (D): Normal examination However, today was o…

Every year since the surgery, this season became a nightmare for me. Right foot gets swollen as if I sprained my ankle. 最悪なのは、左足は問題ないはずなのだがやはり分からずに庇って歩行しているのだろう。しかし、歩行なんていう距離ではない！…

Starting tomorrow, it's going to be undesirably busy. I try not to complain about my lessons but at the same time, I've got also two doctor's appointments (in which if I have a choice, I would rather stay at home). First one is a dentist s…

I don't plan to do anything, and I mean not a thing. On top of that, I'm so sleepy for some reason. I guess I'm just chilling and watch the baseball game tonight. とにかく、今日は「眠い💤」ので、先にテレビを見ながら就寝する事にする。 MK 19:55…

今日だけではなく、いつもより本当に友人夫婦にお世話になった。お世辞ではなく、彼らと出会ってなければやばかったと思う。 人の縁とは面白いものだ。「ふっと」通り過ぎてしまう時もあれば、今回のように私はいつもお願い事ばかりしてしまう。 形で返すの…

It's not even rainy season yet but I certainly feel eerie or abnormal. Today seemed to be as if the worst season has already begun. One positive aspect was that I was able to complete my itinerary (lesson) for the day, in which, 12 months …

くっそー！足は痛くなるし、めちゃくちゃ眠いし、テレビは見たいが直ぐに寝てしまう。何故ここまで自分自身をコントロール出来ないのか！ Is it because of my age? Perhaps, although I would never agree, it has to be my decadency. However, I'm not re…

身体障害者と言うデメリットだけでは無く、近年はコロナウィルスと見えない悪魔と戦う毎日が続いている。 更に、疾患(私の場合は脳出血)を抱えている人間は、病気にかかりやすくもなるし、一度かかると治るのが一般人よりものすごく遅いと言われている！ Luc…

コロナウィルスのせいで、私は家にいるだけだが、ようやく身体のバランスが良くなってきているかもしれないと思い、今日はレッスンの後に久しぶりに病院に行った。この状態がずっと継続できれば一番嬉しいのだが、そんな簡単に私の人生は動いていない… As I …

今日はもう寝ます。MK 02:01 2021/05/10

Currently, a majority of the students happens to be under grade school kids. I have no problem whatsoever teaching those kindergartens. When I teach them, I focus on many factors, especially the pronunciation. According to my neurosurgeons…

とにかく、めんどくせー！！片手片脚片脳だと全てが半分だけでしか対応ができない。何をするのも全てが遅いし、反応が鈍い。 と、本当にたまにだが「グレる」事がある。ようやく15年だったのであまり他人にはあたる事はなくなったが、おそらく家族にこの質問…

本来は今日からレッスンが始まったので、それについて話す等色々とあった筈だが、具合が悪くそれどこじゃなかった。 ようやく(それもトイレの為に)起きたが、まだ身体がしっくり来ない。熱はないので、コロナウィルスにはかかってないと思う… I haven't had …

Today is the last day of the GW. Time flew by extremely fast. Due to the virus, we didn't do anything special nor go out. However, the roads were practically packed with people from outside based on their license plate. WHY??? 何で来るかな…

昨日(5/4)はいつの間にか寝ていた。今04:13、このまま起きているのがベストな選択か？分からん！ Who cares!!! It's still a holiday. MK 04:18 2021/05/05

We live here and that we have nowhere else to go!!! Please don't come near here!!! People are seriously dying and that, the virus is as if they are floating around like a balloon: The Coronavirus is everywhere! 真剣に考えて下さい。もし、自…

All I did was nothing today. Seriously, what did I do? Obviously, in such a circumstance, it's better not to go out at all. Why not impose a curfew then? だから、日本はまだまだ他国から見たら立場も弱いし、何故一言「今の日本には来ないで下さ…