Dear Amy, 全くと言っていいほど、ブログを書いていなかった。頭のすみっこには必ずあったのだが、なんだか、書く元気がなく今に至るなんだか、本当に毎日がつまんねぇよ〜❗ I guess for me, the life which I'm currently in, is already terminated or I s…

親愛なる叡美へ、 結構書いていないなぁとは思ってはいたが、まさかこれ程とは。信じられない。本当に、ごめんなさい "Unfuckin' believable!!!" How lazy can I be??? I'm truly sorry for my behavior and action. However, without you, I've got nothing…

Dear Amy, Amy, ごめんね、1ヶ月以上 何も書かずに！なんでだろうね？！おそらく、単純に僕がだらしない性格だからだと思う。 I went out I believe three to four times this month. This is a requirement because I had to go to see a doctor. Otherwise…

Dear Amy, This damn Rainy Season has started and is killing me. Even though, I'm not doing anything at all (and I mean practically nothing), this is the Worst Season out of all four. I guess I'm just going to stay inside my only comfort zo…

Dear Amy, 「何故Amyなの？」と、俺は毎日考えてしまう。「早すぎる死…」とにかく、毎日が悲しいよ俺もママも、一生懸命生きようとしているが、とにかく面白くない。毎日、どこにも行かず、何もしないで毎日を過ごしている。生きる屍のようだ。 "What am I s…

Dear Amy, あと何十年、何をして、何を考えて生きていけば良いのだろうか？！ただつまらない日が、朝日を照らし、夜になると暗くなり、寝るだけの毎日だ。結局、今日も何もせず、ただ寝るだけの毎日なのだろう。 "Truly, I hate my life nowadays." There's …

Dear Amy, 1ヶ月近く、全く何も書かずにいて、ごめんなさい。世の中は"GW"の最中だが、我々には全く関係がないと思う。あなたがいないから、つまらないしさ…。これから何十年もこういった生活をしていくのかと思うと、気が狂いそうだよ！ まぁ、とにかく、た…

Dear Amy, 俺にとってみれば、これぐらいの時期が一番、春夏秋冬の中ではとにかくだるく、過ごしにくい。だんだん、過ごしやすくなってくるのかと思えば、その反対で、めちゃくちゃ毎日が嫌になるほどつらい。おそらく、季節のことだけではなく、精神的なこ…

Dear Amy, We (your mother and I) were extremely fortunate to attend your graduation on 2023/3/15. Technically speaking, as you might have noticed, you couldn't complete all the requirements. However, your teachers and the school officials …

Dear Amy, "I'm not feeling well these days due to the unbalance weather condition. One day it's damn cold and the other day, it's weirdly warm." There's no way for me to control my body temperature due to cerebral hemorrhage. In other word…

Dear Amy❤️, とにかく、寒すぎるよ！寒いのはめちゃくちゃ嫌いだ。当然年齢のせいも多々あるとは思うが、それよりも寒いと何もする気が起きない！布団の中が一番ぬくぬくと気持ちが良い。こんな生活を送ってるのであれば、当然何も私の身体には、プラスの要…

Dear Amy, ごめんね、最近全然メールを書けなくて。全く忙しくもなく、毎日つまらない日々を淡々と過ごしてるょ。 ほとんど風呂にも入らず、本当に毎日何もしてません。と、言うより、何もしたくないの現場。もし、確実に今死んで、Amyに会えるのであれば、…

Dear Amy♥, 今朝も寒い。そのせいか、血圧がイマイチ。しかし、上は130を切っているので、あまり心配はしていない。とにかく、この2、3日はめちゃくちゃ寒い。 Unfortunately, today is my once in three month regular checkup day. It's too chilly for my…

Dear Amy, I must have done something tremendously wrong and this current life and perhaps past life also. Finally, I have recovered from Paronychia (but not quite done yet). However, sorry to say that my tooth has began to ache (again)!!! …

Dear Amy💞, Few days ago, I have a simple surgery around my toenail. It was bugging me for more than a month or so. It still hurts but finally and hopefully, the pain should go away. 正式名称は「爪周囲炎」。 聞いたこともない病気だったよ。 も…

Dear Amy❤️, 全く毎日がつまらない。叡美がいないだけで、こんなにも世界が違うものなのか❗帰ってこれないの？寂しいよ…。悲しいよ…。 COVID-19 is still around everywhere. As you know, my body is not immune to major 3 diseases: Cancer, Cerebral Hem…

Dear Amy❤️, 寒すぎてやってられない！ユニクロのダウンを着て、その上に掻巻(かいまき, ダウンベスト)を羽織ってもまだまだ寒い。Amyがいなくなってから、日本は最悪の状況だよ。 I sincerely wish that wherever you are, the place is filled with joy an…

Dear Amy, どうしていいかわからない？？人はよく「前へ進めばいいんだよ」とは言うが、「前って何？」 Up or down? Or, how about sideways!!! What I'm trying to comprehend is this: I believe I am completely lost. "WHERE ARE YOU???" あなたは僕の夢…

Dear Amy❤️, おそらく年齢のせいだではなく、俺には大分精神的に弱い部分が多々あると思う。病気のせいだけではなく、元来神経質な所や、気が弱いところがあると思わざるを得ない。 It might not be relevant to this subject, but I hate getting an inject…

Dear My Beloved Amy, 今日から新しい年が始まる: 2023/1/1。僕にとっては、特別何も変わらない普通の1日だ。仕事もせず(だってしょうがない、したくないんだから！)、毎日テレビを見ることやぼーっとすることで1日を過ごしている。 Who fuckin' cares, man!…