2020-10-01から1ヶ月間の記事一覧
I sincerely hope that this is not a hay fever! My only relief was that, besides having cerebral hemorrhage, I am in a pretty much safe condition in terms of health-wise. I just returned 2 days ago from my medical. Had nothing (other than g…
読売巨人軍セ・リーグ優勝、おめでとうございます！1ファンとして、本当に嬉しく思います。あと残すは完全制覇。平常心でそのまま突き進んでください。 MK 21:57 2020/10/30
Just always, towards the end of the month, I get so weary. I have doctor's appointment in the evening and before that, I have another lesson.Really exhausted today... MK 16:41 2020/10/29
今日の1日は実に優雅に過ごせた。何故だかは分からないが、レッスンとその後処理のみ。もう、既に目がトロンとしている状態。しかし、また明日は明日で色々と厄介な案件がある。でも、身体は不自由でも「誠心誠意」、"In All Sincerity,"とにかくゆっくりと…
Went out for a dinner🍲 with my wife. We had a blast and I believe I got drunk.I'm not that drunk, thus I'll try to work for tomorrow's stuff 🙂 MK 2020/10/28 00:52
Went out for a dinner🍲 with my wife. We had a blast and I believe I got drunk.I'm not that drunk, thus I'll try to work for tomorrow's stuff 🙂 MK 2020/10/28 00:52
年とともに、あまり寝れなくなってきてる。この年になると普通は夜早く寝て、朝も早く起きる。しかし、私は睡眠導入剤を服用し(every now and then), 寝るのもしばしば。恐らくこれは半身不随の為、うまく血液が回っていないのだろう。左右比べると右側が若…
Even though, I am the one who asked for an extension (48 hours, which you kindly accepted), at least they should have told me that the document was received.What is world coming to!? No common courtesy nowadays... MK 2020/10/26 13:40
Finally!!! My task was completed. I would not know the outcome until tomorrow but I can assure you that I'm going to sleep like a baby tonight.C'est la vie.MK
やっべー!!!あと数時間で期限は…しかし、僕の脳は2/3しか動いてくれない。アインシュタインでさえ確か10%弱しか使えていないらしい。そうすると私の脳は、おそらく数パーセントで毎日のルーティンや仕事(?,家事は皆無)を行なっているのだろう。そう考えると…
"Meaning of Life"が途中過ぎてしまい、どのように挽回するかを現在模索中。プラス、今友人から依頼を受けている「翻訳」と格闘をしている。脳の病気(脳出血)を抱えている私には一番の天敵は睡眠不足だそうだ。しかし、頭の回転が働くのは、いつも世の中が静…
"Meaning of Life"が途中過ぎてしまい、どのように挽回するかを現在模索中。プラス、今友人から依頼を受けている「翻訳」と格闘をしている。脳の病気(脳出血)を抱えている私には一番の天敵は睡眠不足だそうだ。しかし、頭の回転が働くのは、いつも世の中が静…
