片瀬の英語専門塾ブログ

藤沢市片瀬にある英語や英会話の塾「amy」のブログです

「むずかしい…」

自分の分かっている知識や常識は必ずしも相手にとっては、非常識や理解に苦しむ事が多々あるのは当然なのだが、幼稚園児(保育園児)にはそんな大人の常識等は全く通用しない。

この半年以上、己の力量の無さやボキャブラリーの低さに嫌気がさしている(ボヤキ?)。とは言え、目の前にいる子供達はとにかく『純粋な目』で「分からないよ、先生」と、言われ私もうろたえてしまう。そんなおれはダサく、小さいく見える…

もともと平凡(?)なサラリーマンだった私は16年前に突然身体だけでは無く、精神的にも大きなダメージを受けた。右半身不随の為、運動や免許証取得やパスポート取得等、今まで当然だった事が全く出来なくなった。

あるレッスン中の時、「ちぇんちぇ~、なんでこっちのてはつかわないの?」

With a pause of hesitation, I couldn't answer properly. Like I said before, the right side of my body is pretty much numb (due to cerebral hemorrhage).

160キロのストレートをド真ん中に投げ込まれた衝撃を受けた感覚!!とにかく圧倒されてしまい、言葉では何も言い返せず、ついつい嘘をつきその場をしのんだ記憶がある。しかし、その『純粋な目』の前では何も嘘を突き通すことなどできないことも知っていた。

My point is this: Don't ever lie again, especially, in front of little kids.


MK
02:41
2021/04/09