Finally, the weather seems to be in my favor: Not so chilly but just right. I hope it stays that way (at least until 梅雨).
なんだか沢山やるべき事があるような気がしてならない。しかし、何から手をつけていいか、分かりゃしない…
「ちゃんとしないといけない」
MK
01:40
2021/04/01
「How Come!!!」
もうこの身体になって早15年(I don't even want to count)。しかし、一向に慣れない、そして動きづらい、挙句の果てには、その都度つまずかないためにいつも周りを注意しなくてはいけない！
Due to "Coronavirus," we're forced to stay inside as much as possible. "Hey, welcome to my world. Even though, I would love to go out, I can't because of my condition." Would you forgive me for being sarcastic once in awhile?
我々はいっつもこんな生活なんですよ！とは、言っても理解してくれるのは本当に一握り。私はたまたま幼馴染のおばあちゃんが僕と同じ病気だったので、彼の環境が大変だったのはちょこっと理解できた。
それでも本当に自分がその立場になってみて初めてわかるその辛さ。国はお金も出してくれない(なぜ日本と言う国はここまでケチなんだ)、家も出してくれない、なんも無い。そして、いずれ僕の身体も亡くなる…
MK
01:51
2021/03/31
"GIVE ME A BREAK"
Sincerely, I wanted to do nothing today. However, I pretty much covered what I was planning to do yesterday.
I hate what I do right now. In other words, all I want to do is to simply doze off. At this moment, I don't even want to watch TV (and I can surely say I love TV and MTV).
しかし、今日はアカン！
MK
21:07
2021/03/29
"Rainy Day"
For some reason, I was able to take a long and relaxing nap today. Even though, the weather was unfortunately not in my favor, I was able to survive.
As the night getting deeper and the rain getting stronger, my mind is getting wickedly and wickedly. In other words, I'm getting severely strong and heavy headache.
急に調子が悪くなったので、今日は寝る事にします。皆様もお体には十分気をつけてください。
MK
22:31
2021/03/28
「もう、こんな時間だ😭」
Not really a relaxing day today. It wasn't a usual Saturday because I had two makeup lessons from the other day. Since this is a very small private English class with only one teacher (myself), it's very rewarding but I guess I'm not that young anymore.
このような形態を望んでレッスンを行っているのは事実だが、たまに生徒とその家族には迷惑をかけてしまっている。当然振替授業はいつも行なってはいるが、それはあくまでも当たり前のルールだと私は思っている。
In any rate, I have got to kick my own ass to straighten my life a bit more. This is one of many negative aspects of doing business on your own (on top of that, I'm crippled).
いずれにせよ分かっていたつもりだが、10年経つと結構いろいろと疲れも肉体的と精神的にも溜まってくる…しかし、まだまだそう簡単には死んでたまるか！！
MK
02:44
2021/03/28
「ダウン…」
今日ももう疲れた。最近何だかおかしい!コロナウィルスのせいか？
In any rate, my mind is out of control tonight. Thus, good night everyone and sleep tight.
MK
21:48
2021/03/25
