片瀬の英語専門塾ブログ

藤沢市片瀬にある英語や英会話の塾「amy」のブログです

『何だか毎日がムカつく…』

Dear Beloved Amy,

とにかく、最近は毎日が異常にムカつく!!間違いないでね。Amyにでは無いからね!ただ、訳が分からないから理由を箇条書きにしてみた。
①;
Obviously, 2021/09/28, your DEATH💀. Nothing and I mean nothing, can describe how I feel about your death.
②;
Being both crippled physically and mentally: CEREBRAL HEMORRHAGE🧠.

②: I've dealt this problem for approximately 20 years!!! It seems such a long period of time, but for me, HECK NO, the figure (20) was just a blink of an eye.

①: やはり、あなたの『死』は未だに信じられないし、信じたくないよ。我々(Kataoka Family)は、何をしたのか?又は、「神」に何か背いたりしたのか?!少なくとも、私ならまぁ納得するが、Amy、あなたは何もしてないよな?!「ふざけんなよ…」

結局のところ、何だか生きている価値が無いような気がしてさぁ…とっても、毎日がつまらない!テレビ等を見て、気を紛らわせようとしても、それらの内容はまぁまぁ入ってはくるが、半分以上はカラーテレビのくせに、まるで白黒のこの半分壊れかけている脳裏に写っている。

Overall, I'm entitled to say, "Lethargy Syndrome." This is a medical term but fortunately or unfortunately, I'm not diagnosed yet. Thus, realistically speaking, I'm just a usual lazy bum who wants to do nothing at all.


Sincerely yours,


Mitsu Kataoka
16:19 (40)
Monday
2022/05/09