Dear My Sweet Baby,
もう、恐らく梅雨に入ったかもしれない(WHO CARES!!!)。天気予報上では、もう少しかもしれないが、少なくとも私の身体はもうアップアップ、要するにギブアップ状態。よって、今年はもう年内、何もせずゆっくりとするつもり。身体だけではなく、精神的にも結構(いや、大分かも…)つらいので、年内は何もしないで、出来ればゆっくりするつもり。
With 1/3 of my brain gone, I realized about my future (or the remaining and the rest of my life). Hypothetically speaking, I am planning to retire this year (meaning now, 2022). Thoroughly calculating my physical and current monetary situation, if everything goes as I plan, I will live at least at the age of 80. Do I have enough money up till 80? The answer is, "YES."
と、言うことなので、おそらく私はもう引退します。英語を教えるのは、結構好きなので、私がこの生徒となら、勉強しても良いと思えば続けていくつもりです。しかし、現時点では200%の確率でやる気はないと思う…
I have taught at least 100 students. Frankly speaking, only less than a handful students were up to my standard (which is quite low). Moreover, I just got fed up teaching to unmotivated students and their parents.
そう思う今日この頃なので、とりあえずゆっくりと"Amy"のことを考えて生きていきます。いいよね?
Sincerely yours,
Mitsu Kataoka
04:34 (42)
Friday
2022/05/20