片瀬の英語専門塾ブログ

藤沢市片瀬にある英語や英会話の塾「amy」のブログです

"Good Day, Perhaps..."

I think it was a good day today. It's not done yet, but it's been all right so far.

Come to think of it, I really don't go out at all. Even considering the fact that there is Coronavirus, I remain inside my perimeter (no wonder why I'm getting HUGE).

There was a time I used to go out with friends. For example, playing golf, soccer, baseball, and many other extracurricular activities. However, now that I'm a crippled, I can't do s***! Don't get me wrong. It's just a simple fact...

まあ、くさってもぼやいても、もうしょうがんねぇ!前を見て片足だけで歩いていくしかねぇ!


MK
00:34
2021/02/04

“Stay Positive”

毎日が寒く、動きづらいのであれば、せめて考え方や脳ミソぐらいは前向きに生きていきたいもんだ。今月は特に調子もあまり芳しくなく、レッスンは休みがちだ。

当然親御さん達にも、謝りたいのだが、一番は生徒達に対して申し訳ない気持ちでいっぱいだ!

I would assume that no parents are reading this blog, but still, my sincere apologies goes out to all the parents (in a positive manner).


MK
20:24
2021/01/31

"No Sign of Improvement"

まだ、だるい…言い訳にしたくはないが、開頭手術(脳出血)を受けた人間はそれなりの代償を支払う。医師によると私の場合は、手術を4回受けたので大体10年プラスされて人生を始めなければいけないらしい。要するに、発症は34歳だが、既にその時点で44歳。あとは自分の努力のみで良くも悪くもなるとキツく言われたのを未だに覚えている。

"Rehabilitation" is actually not welcomed by all the patients. If you're loaded, of course, money talks. However, if you're a normal handicap individual, there's no way to receive a medical treatment, especially "Rehabilitation."

I would love to get better. Let's say you're in my shoes, don't you want to improve?


MK
23:26
2021/01/29

「気圧か?」

今日はおかしかった。朝は04:00から目が覚める。嫌な頭痛もずっとしてる。何にましても、とにかく気分が悪かった。

しかし、レッスンだけはちゃんと行おうと思っていたが、頭痛が定期的に耳鳴りのように、うなりをあげてきたので、キャンセルさせてもらった。

As I opened the window, it was snowing!!! No wonder why I got up at a weird time (04:00) and constant headache was killing me.

I'm going to stop writing now because it's horrible today.


MK
00:51
2021/01/29